Maiburogu

Utbränd japansk översättare och tecknare

Month: december, 2009

Hen: Konstigt könsneutralt pronomen

Det har ju förts fram förslag, bland annat i Språktidningen, om att ordet “hen” borde användas som komplement till “han” och “hon” för att referera till människor som inte riktigt passar in i våra vanliga indelning i män och kvinnor, exempelvis för människor som genomgått könsbyte. Ett förståeligt och vettigt förslag förvisso, för ett sådant […]

Kamerahaveri

Ack, till min sorg och stora irritation har min trogna kamera gått sönder. Den var en digital kompaktkamera med flera år på nacken, så reparation är knappast att tänka på. Nyinköp tycks mig vara mitt enda alternativ. Då jag i brist på högupplösta förpackningsfoton online alltid brukar ta bilderna på chokladförpackningarna själv kommer jag alltså […]

J.D. Gross Ecuador Blueberry

J.D. Gross Ecuador Blueberry är precis som hallon– och kolavarianterna i samma serie en mycket god mörk choklad med attraktiv smaksättning. Den här sortens smaksatt choklad kan lätt bli på tok för söt, men så icke i det här fallet; den känns precis lagom mörk. Med 0,1% blåbärspuré är det lätt att förstå att det […]