Maiburogu

Det blir inte så mycket bloggande gjort för tillfället, då jag håller på med ett översättningsuppdrag. Jag brukar ha lite svårt med jobbkoncentrationen när jag är hemma (det finns ju så mycket annat man kan göra), så nu befinner jag mig hos min mormor ute på landet. I ett rött hus med vita knutar, på en gård omgiven av åkrar, andra gårdar och bondgårdar, nära till skog och långt ifrån tungt trafikerade vägar.

Jag översätter, vilar, översätter, äter, tar en liten promenad, översätter, krattar löv, fikar, översätter, vilar, översätter, sover… Inga vändor på stan, ingen radio, inga dataspel – inte just några distraktionsmoment alls faktiskt, förutom lite prat ibland. Och till råga på allt bjuds jag på god hemlagad mat. 😀

Mobilt bredband är en välsignelse.