Jag har tänkt skriva om det här i någon vecka nu, och nu blev det äntligen av. Det känns som om jag skådat en liten (liten) bit in i framtiden: The Espresso Book Machine från företaget On Demand Books – en idé lika enkel som den är genial. The Espresso Book Machine är helt enkelt […]
Tänk om man hade haft en personlig sekreterare – någon som man kunde sitta och tala med om ens åsikter och funderingar, och som sedan – med god svenska – kunde sätta sig ner och komponera blogginläggen åt en. Då skulle man slippa mödan och smärtan associerad med att skriva, men ändå få ut alla […]
I snart tre års tid har Bamyl koffein varit min räddare i nöden – den enda värktablett som haft någon som helst effekt mot min huvudvärk. En förträfflig kombination av acetylsalicylsyra och koffein som för det mesta lyckas dämpa värken och få mig tillbaks på fötterna, eller i vart fall göra vilan kortare och mer […]
Jag satt igår kväll och funderade på en sak, nämligen sambandet mellan identitet, positiva tankecykler och hälsa. Under de tre senaste åren, från det att jag körde huvudet i botten, har jag gått från att se och identifiera mig som japanolog, ekonom och tecknare, till att i första hand titulera mig “utbränd” japanolog etc. Hur […]
Ni kanske har noterat att det varit lite låg aktivitet här på sistone. Förklaringen därtill är att jag precis tillbringat en vecka ute på landet hos min mormor, med enbart ett långsamt (riktigt, riktigt långsamt) gammalt modem och en knastrig telefonlinje att ansluta till internet med. Morfar dog för mindre än två veckor sedan, så […]
Nej hu, den här chokladen var verkligen inget vidare. ICA Selection mörk choklad 70% smakar blockchoklad. ICA skall ha en eloge för att de velat ta fram en egen rättvisemärkt chokladkaka, men de borde nog faktiskt ha överlåtit den uppgiften på någon som kan sina saker istället. Mitt råd blir kort och koncist: låt bli […]
Idag kom min FA-skattsedel, så nu har jag officiellt ett eget företag i översättningsbranschen. Översättningar mellan japanska och svenska. Jag älskar att översätta och jag har redan översatt en del för olika uppdragsgivare, men nu kan jag alltså göra det i rollen som företagare. Det känns pirrigt – stort på något sätt. Det måste nästan […]